Una ricevuta è la richiesta di pagamento che si riceve da un venditore. GnuCash è in gradi di gestire le ricevute.
A credit note is the document you receive from a vendor to correct
products or services rendered that you were incorrectly charged for on a bill. GnuCash can generate and track
credit notes via the same menu entries as bills.
 | Nota |
|---|---|
This section applies to both bills and credit notes. In order to avoid repeating everything twice and to keep the text easier to read it will refer only to bills. You can apply it equally to credit notes. Only where the behaviour of credit notes differs from bills this will be explicitly mentioned. | |
Quando si riceve una ricevuta da un venditore e la si vuole immettere in GnuCash, è necessario creare una nuova ricevuta. Per farlo è disponibile la voce → → . Apparirà una finestra in cui sono presenti diversi campi da completare.
Finestra per la creazione di una nuova ricevuta
Alla pressione del pulsante verrà aperta la finestra di Modifica ricevuta.
From the Edit Bill window you can enter an itemized list of goods and services you purchased, in a manner similar to how the account register works. For credit notes you enter an itemized list of goods and services the vendor refunded instead.
Finestra di modifica della ricevuta
Quando si è terminata l’immissione di tutte le voci, si può Emettere la ricevuta.
Quando si è terminata la fase di modifica di una ricevuta, la si deve Emettere. Non è necessario emetterla subito, è possibile infatti chiudere la finestra di modifica e ritornarvi in seguito. Prima o poi però la ricevuta dovrà essere emessa. L’emissione di una ricevuta comporta l’inserimento delle necessarie transazioni nel conto per i debiti correnti. La finestra di emissione della ricevuta richiede l’inserimento di alcune informazioni:
Finestra di emissione della ricevuta
To find an existing bill, use the → → menu item. From the results of the search, you can select a bill to edit, or view.
| Nota |
|---|---|
Prima di poter modificare una ricevuta emessa, è necessario Ritirarla. | |
| Nota |
|---|---|
Esistono altri modi per accedere a una ricevuta esistente simili a quelli utili per accedere alle fatture per i clienti. Consultare Sezione 15.4.4, «Trovare una fattura» per avere maggiori informazioni. | |