Difference between revisions of "He/גנוקאש"

From GnuCash
Jump to: navigation, search
m ({{*Url}} -> {{URL:*}}; use {{URLGPL}}, {{URL:wp|he}}, …)
 
(221 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
<div dir="rtl">
+
<div dir="rtl" lang="he" class="mw-content-rtl">
−
[[Category:He|גנוקאש]]
+
[[Category:He|ג|גנוקאש]]
 
<!-- Translators: Add your language to this table. -->
 
<!-- Translators: Add your language to this table. -->
 
{| class="wikitable" style="margin: auto;"
 
{| class="wikitable" style="margin: auto;"
 
! scope="row"|שפות
 
! scope="row"|שפות
−
| [[GnuCash|אנגלית]]
+
| [[de/GnuCash|Deutsch]]
−
| [[de/{{PAGENAME}}|גרמנית]]
+
| [[GnuCash|English]]
−
| [[es/{{PAGENAME}}|ספרדית]]
+
| [[es/GnuCash|Español]]
−
| [[fr/{{PAGENAME}}|צרפתית]]
+
| [[fr/GnuCash|Français]]
 
| [[He/גנוקאש|עִברִית]]
 
| [[He/גנוקאש|עִברִית]]
−
| [[pt/{{PAGENAME}}|פורטוגזית]]
+
| [[pt/GnuCash|Português]]
 
|}
 
|}
−
 
 
<!-- Translators: enable the following line after adjusting the language code
 
<!-- Translators: enable the following line after adjusting the language code
 
[[Category:De|GnuCash]]
 
[[Category:De|GnuCash]]
Line 17: Line 16:
 
It is also an excellent idea to add a disclaimer "This page is work in progress." until it is finished.
 
It is also an excellent idea to add a disclaimer "This page is work in progress." until it is finished.
 
-->
 
-->
−
==="עמוד זה נמצא בתהליכי עבודה עד שתסתיים עבודת התרגום לעברית"===
+
{{man tip|'''עמוד זה נמצא ב'''תהליכי עבודה''' מתקדמים, אבל, לא כל עמודי האתר תורגמו עדיין, ולא כולם קיימים. עמכם הסליחה'''}}
 +
{{man note|1=לא נדרשת הרשמה כדי לעיון בויקי זה, [{{URL:www}}download.phtml להורדה] ו[[#התקנה|התקנת גנוקאש]] |2=רישום נדרש רק לאלו שמעונינים לתרום בעריכה, עדכון ושיפור הויקי }}
  
−
גנוקאש היא תכנת החשבונאות הפיננסית המובילה המורשית ברשיון .[https://www.gnu.org/licenses/ GPL'ed] היא מתאימה לשימוש אישי ולעסקים קטנים, מיועדת להיות קלה לשימוש ועשירה בתכונות.
+
 
−
{| class="wikitable" style="margin: auto;"
+
==כללי==
−
| לא נדרשת הרשמה לעיון בויקי [{{WebURL}}/download.phtml הורדות] ו[[#Installation|התקנת גנוקאש]], רישום נדרש רק לעריכה.  
+
גנוקאש היא תכנת החשבונאות הפיננסית המובילה המורשית ברשיון [{{URL:GPL}} גנו]. היא מתאימה לשימוש אישי ולעסקים קטנים, מיועדת להיות קלה לשימוש, אך יחד עם זאת עשירה בתכונות.
−
|}
+
ניתן למצוא אודותינו גם בעמוד הויקי, [{{URL:wp|he}}GnuCash גנוקאש].
  
 
== התקנה ==
 
== התקנה ==
−
קיימות גרסאות גנוקאש שפועלות בסביבת '''חלונות''', '''מאק OS''', וניחוחות שונים של '''לינוקס''' ו- '''BSD'''.  
+
גנוקאש נבנתה כך שתתמוך במסדות רבות, כלומר, היא פועלות בסביבת '''וינדוס''', <span dir="ltr">'''OS מק'''</span>,   וניחוחות שונים של '''לינוקס''' ו־'''BSD'''.
 +
הוראות התקנה מפורטות, לכל אחת ממערכות ההפעלה השונות עליהן פועלת גנוקאש, ניתן למצוא בעמוד '''[[He/התקנה|ההתקנה]]'''.
  
−
הוראות התקנה למערכות ההפעלה השונות בהן פועלת גנוקאש כלולות ב[[התקנה]].
+
== קבלת עזרה ==
 +
אם אתם מתקשים להשתמש בגנוקאש, ומקורות התיעוד השונים לא עזרו לכם, או אם תרצו לספק משוב כלשהו, תוכלו להיעזר במספר דרכים לתקשר עם צוות המפתחים ו/או משתמשים אחרים. בקרו בעמוד '''[[He/קבלת_עזרה|קבלת עזרה]]''' לקבלת אפשרויות אלה.
  
−
== קבלת עזרה ==
+
==מילון מונחים==
−
If you have trouble using GnuCash, and the various documentation sources haven't helped you--or if you want to give some feedback, you can get help in several ways. See [[Getting Help]] for these options.
+
לפני שצוללים פנימה להבטים הטכניים: התקנה, תצורה, מסכי המערכת ועוד, שווה לעיין גם במונחים בהם קרוב לוודאי תתקלו במהלך השיטוט באתר זה. לפניכם שני קישורים, האחד למונחים כלליים מעולם התוכן החשבונאי והאחר מתמקד בעיקר במונחים בהם תפגשו במהלך השימוש בגנוקש.
 +
* [[He/מילון_מונחים|מילון מונחי גנוקאש]]
 +
* [[He/מונחים_חשבונאיים|מילון מונחים חשבונאיים כלליים]]
  
−
== תיעוד זמין ==
+
== תיעוד ==
−
=== תעוד למשתמשים ===
+
=== תיעוד למשתמשים ===
−
GnuCash offers two primary instructional documents:  
+
גנוקאש מציעה שתי חבילות תיעוד עיקריות:  
−
* [{{WebURL}}/viewdoc.phtml?doc=help ''The Help Manual'']&mdash;reference for details of operating specific GnuCash menus, dialogs, and windows, and
+
* [{{URL:www}}viewdoc.phtml?doc=help ''מדריך העזרה'']&mdash;הפניה לפרטים אודות תפריטים, דו־שיח וחלונות מסוימים בגנוקאש, ו־
−
* [{{WebURL}}/viewdoc.phtml?doc=guide ''The Tutorial and Concepts Guide'']&mdash;a concise introduction to double-entry accounting and tutorials on using GnuCash to perform a variety of accounting tasks. It is highly recommended that new users read at least the '''Getting Started''' section of the ''Guide''.
+
* [{{URL:www}}viewdoc.phtml?doc=guide ''מדריך משתמש ומושגים'']&mdash;מבוא תמציתי לחשבונאות כפולה והדרכות בנושא שימוש בגנוקאש לביצוע מגוון משימות חשבונאיות. מומלץ מאוד, למשתמשים חדשים, לקרוא לפחות את החלק '''התחלת העבודה''' של ה''מדריך''.
−
These are accessible via the '''Help''' menu in the program (if you've installed via a package manager you may need to install an additional package called something like "gnucash-docs") and from the [{{WebURL}}/docs.phtml Documentation page on the gnucash.org ''website''].
+
אלה נגישים מתפריט '''העזרה''' בתכנה (במידה והתקנתם באמצעות מנהל חבילות, יתכן ותצטרכו להתקין חבילה נוספת הנקראת משהו כמו "gnucash-docs") ומעמוד [{{URL:www}}docs.phtml התיעוד] באתר gnucash.org. '''מדריך העזרה''' זמין באנגלית, גרמנית, איטלקית ויפנית; ה'''מדריך למשתמשים''' זמין באנגלית, איטלקית, יפנית, פורטוגזית ורוסית.
−
The ''Help Manual'' is available in English, German, Italian, and Japanese; the ''Guide'' in English, Italian, Japanese, Portuguese, and Russian.
 
  
−
''PDF'', ''ePub'', and ''mobi'' formats may be downloaded from the [{{WebURL}}/docs.phtml Documentation page] where you will also find the documentation for earlier releases and a nightly build of changes made since the last release.
+
ניתן להוריד את  המסמכים במבנה '' PDF '', '' ePub ''ו־ ''mobi'' '''מעמוד [{{URL:www}}docs.phtml התיעוד]''', שם גם ניתן למצוא תיעוד לשחרורים קודמים ובניה לילית של שינויים שבוצעו מאז השחרור האחרון.
−
</div>
 
  
−
Documentation from the git repository is '''built nightly''' for both the <tt>maint</tt> and <tt>master</tt> branches. ''PDF'', ''ePub'', and ''mobi'' documents can be downloaded from and ''html'' documents read online at [{{BuildURL}}/docs].
+
תיעוד ממאגר גיט נבנה מדי לילה עבור ענפי ''maint''ו־ ''master''. ניתן להוריד מסמכי ''PDF'', ''html'', ''ePub''ו־ ''mobi'' ולקרוא אותם באופן מקוון בעמוד.[{{URL:Build}}docs מאגר התעוד].
  
−
'''The GnuCash wiki''' includes extensive information regarding all aspects of GnuCash, contributed by the developers and users of GnuCash. Information in the wiki covers a broad variety of topics, and includes detailed technical information, as well as information that applies to specific use cases. Of particular interest on the wiki are:  
+
'''ויקי גנוקאש''' כולל מידע נרחב אודות כל ההיבטים הגנוקש, מידע שנתרם על ידי המפתחים והמשתמשים בגנוקש. המידע בויקי מכסה מגוון רחב של נושאים, לרבות מידע טכני מפורט, כמו גם מידע המתייחס למקרי שימוש מסוימים. נושאים בעלי ענין מיוחד בויקי הם:  
−
* The [[FAQ|GnuCash FAQ]], which contains a collection of frequently asked questions about GnuCash, including administration, accounting, and glossary questions, and
+
* [[He/שאלות_נפוצות|שאלות נפוצות]], המכיל אוסף של שאלות נפוצות אודות גנוקאש, כולל שאלות מנהל, הנהלת חשבונות ומילון מונחים, וכן
−
* [[Using GnuCash]], which collects real life experiences using GnuCash. You may find (user) solutions here that are not covered by the documentation.
+
* [[He/שימוש|שימוש בגנוקאש]], אוסף חוויות השימוש בגנוקאש "בחיים האמתיים" של משתמשים. ייתכן שתמצאו כאן פתרונות (של משתמשים אחרים) שאינם מכוסים בתיעוד.
−
;Third Party Documentation in Several Languages: can be found in [[Documentation]].
+
;מסמכי צד שלישי בשפות שונות: ניתן למצוא ב[[Documentation|תעוד]].
  
−
=== תעוד למפתחים ===
+
=== תיעוד למפתחים ===
−
The Application programming interface (API) for people who want to use the gnucash engine in their own project:
+
ממשק פתוח היישומים (API) לאלו שמעונינים להשתמש במנוע גנוקאש בפרויקטים שלהם:
−
* [{{BuildURL}}/docs/MAINT maint], the stable branch and
+
* [{{URL:Build}}docs/MAINT maint],הענף היציב ו־
−
* [{{BuildURL}}/docs/MASTER master], the new feature branch, which are daily generated from the sources using [[Doxygen]].
+
* [{{URL:Build}}docs/MASTER master], ענף התכונות החדשות, המחולל מדי יום מהמקור באמצעות [[He/דוקסיג'ן|דוקסיג'ן]].
  
−
[[Using the API]] shows how to use it.
+
[[He/שימוש_ב_API|השימוש ב API]] מציג את אופן השימוש בו.
  
−
In addition it may be handy sometimes to have an overview of which parts of the gnucash code depend on which other parts. [[Dependency Graphs]] explains how to generate a dependency graph for this purpose.
+
בנוסף, לפעמים עשוי להיות  מאוד שימושי לקבל סקירה שתציג אילו חלקי קוד גנוקאש תלויים בחלקים אחרים. [[He/תרשים_תלות|תרשים תלות]] מסביר כיצד ניתן לחולל תרשים תלות למטרה זו.
  
−
== Getting involved in the GnuCash project ==
+
== להיות מעורבים במיזם גנוקאש ==
−
The GnuCash Project is a volunteer-driven organization. We need your help to ensure that GnuCash survives and grows, and we need your help to help others.  
+
מיזם גנוקאש מושתת על התנדבות. אנו זקוקים לעזרתכם בכדי להבטיח שרידות והמשך צמיחה, אנו זקוקים לעזרתכם כדי שנוכל להמשיך ולעזור לאחרים.
  
−
There are many ways to contribute your knowledge and experience. Before you dig in, you may want to check out the [{{WebURL}} GnuCash website] for the latest news.
+
ישנן דרכים רבות לתרום מהידע והניסיון שלכם. לפני שאתם צוללים פנימה, כדאי לבדוק את [{{URL:www}} אתר גנוקאש] לקבלת החדשות האחרונות.
  
−
'''Note:''' This part of the wiki is intended to become the main repository of GnuCash developer documentation. Some formerly static pages have been moved here from the [{{WebURL}} GnuCash website], but the move is not yet complete. Some remaining static pages may be out of date. Wherever a wiki article disagrees with a static web page on the Website, the wiki article here is more likely to be correct.
+
'''הערה:''' חלק זה של הויקי נועד להפוך למאגר הראשי של תיעוד הפתוח של גנוקאש. כמה דפים נייחים קודמים הועברו לכאן מאתר [{{URL:www}} גנוקאש], אך המהלך טרם  הושלם. חלק מהדפים הנייחים שטרם עברו שינוי, עשויים להיות מיושנים. בכל מקום שמאמר בויקי עומד בסתירה לעמוד מרשתת נייח באתר, סביר יותר ש'''מאמר הויקי כאן יהיה הנכון'''.
  
−
Here are a number of ways to get involved.
+
להלן מספר דרכים בהן ניתן להתחיל ולהיות מעורבים:
  
 
=== רשימות דיוור ===
 
=== רשימות דיוור ===
−
Subscribing to the mailing lists, and asking and answering questions there, is an excellent way to begin contributing the the success of GnuCash. See [[Mailing Lists]] for more.
+
רשום לרשימות התפוצה, או לשאול ולענות על שאלות של אחרים, שם (ברשימת הדוור.תפוצה), היא דרך מצוינת להתחיל לתרום להצלחת מייזם גנוקאש. ראו [[He/רשימות_דיוור|רשימות תפוצה]] לקבלת מידע נוסף.
  
−
=== דייוח על תקלים ובקשות לשיפורים ===
+
=== דיווח על תקלים ובקשות לשיפורים ===
−
Occasionally, GnuCash will not work the way it was designed to work--or you have an idea for making GnuCash better. Improvements and fixes can be submitted using the [[Bugzilla]] bug tracker; more general suggestions can be made via the  [https://gnucash.uservoice.com Uservoice] pages.
+
מדי פעם, גנוקאש לא תפעל כפי שהיא תוכננה לפעול - או שיש לכם רעיונות כיצד להפוך אתה לטובה יותר. ניתן להגיש שיפורים ותיקונים באמצעות מעקב התקלים ב[[He/בוגזילה|בוגזילה]]; הצעות כלליות יותר, ניתן להציע בדפי [{{URL:UV}} קולות המשתמשים].
  
−
=== שיפור התעוד ===
+
=== שיפור התיעוד ===
−
* [[Documentation Update Instructions]]. This page describes the process to change both the GnuCash Tutorial and Concepts Guide and the Help Manual.
+
* [[He/הנחיות_עדכון_תעוד|הנחיות עדכון התיעוד]] – בעמוד זה אפשר למצוא תאור מפורט של תהליך עדכון, הוספה, או שינוי מדריך השימוש/ההדרכה ומדריך העזרה של גנוקאש.
  
 
=== המקמה ===
 
=== המקמה ===
−
* [[Translation|Translations]] gives an overview of this process, but please keep an eye on the [[Translation Status]].
+
* [[He/תרגום|תרגום]] – סקירה מפורטת של תהליך התרגום, אך נא לעקוב אחר [[He/מצב_תרגום|מצב התרגום]] לבדיקת אילו שפות כבר תורגמו ומהו אחוז שלמות התרגום.
−
* How to adjust or create new [[Account Hierarchy Template]]s.
+
* [[He/תבניות_תרשימי_חשבון|תבניות תרשימי חשבונות]] – הסברים והנחיות להתאמת ויצירת תרשימי חשבונות חדשים ומותאמים אישית.
  
 
=== פתוח קוד היישום ===
 
=== פתוח קוד היישום ===
−
==== מדיניות ====
+
{{col-begin|width=80%}}
−
* Our [[Development Process]]
+
{{col-break|width=33%}}
−
* [[CodingStandard | Coding Standards]]
+
==== מדיניות ====                                                
−
* [[Testing]]
+
* [[He/תהליך_הפתוח|תהליך הפתוח]] שלנו
 +
* [[He/תקן_קידוד|תקן קידוד]]
 +
* [[He/בדיקות|בדיקות]]
 +
{{col-break|width=33%}}
 +
==== נהלים ====                                                   
 +
* גישת [[He/גיט|גיט]]
 +
* [[He/בניה|בנית]] גנוקאש מקוד המקור.
 +
* מספר הערות לגבי [[He/תבנית_XML_גנוקאש| תבנית XML]] עבור  שרתי XML.
 +
* סכמת שרת [[He/SQL|SQL]].
 +
* [[He/הוספת_העדפות|הוספת העדפות]]: כיצד להוסיף העדפות חדשות.
 +
* יצירת [[He/דוחות_מותאמים_אישית|דוחות מותאמים אישית]]
 +
* [[He/אגדני_פייטון|אגדני פייתון]]
 +
{{col-break|width=33%}}
 +
==== תוכניות הפתוח ====                                         
 +
* [[He/לוח_שחרורים|לוח השחרורים]] שלנו
 +
* [[He/מפת_דרכים|מפת דרכים]] עתידית
 +
{{col-end}}
  
−
==== נהלים ====
 
−
* [[Git]] access
 
−
* [[Building]] GnuCash from source code.
 
−
* Some notes about the [[GnuCash XML format]] for the XML Backend.
 
−
* The schema for the [[SQL]] Backend.
 
−
* [[Adding Preferences]]: How to add new preferences.
 
−
* Creating [[Custom Reports]]
 
−
* [[Python Bindings]]
 
  
−
==== Other Development Notes ====
 
−
* Reminders for the [[Project Administration]]
 
  
−
==== Future developments ====
 
−
* Our [[Release Schedule]]
 
−
* Future [[Roadmap]]
 
  
−
==== Historical Information ====
+
<!--==== הערות פתוח אחרות ====
−
* Outdated [[WishList]]
+
* תזכורות ל[[נהול הפרויקט]]
−
* [[Budget History]]
+
==== מידע היסטורי ====
−
* [[Credit Notes]]
+
* [[רשימת משאלות]] פג־תוקף
−
* [[Old discussions]] about enhancement requests that have been implemented.
+
* [[היסטורית תקציב]]
−
* Discussion about the [[License]]
+
* [[הודעות זיכוי]]
−
* Special events
+
* [[דיונים ישנים]] אודות בקשות לשיניום שכבר יושמו.
−
** There was a [[Bounty Program]] in June / July 2013
+
* דיון אודות [[הרישיון]]
−
** [[GSoC]] Google Summer of Code
+
* ארועים מיוחדים
 +
** היתה [[תכנית צדקה]] ביוני / יולי 2013
 +
** [[GSoC]] קיץ הקוד של גוגל-->

Latest revision as of 05:47, 31 January 2024

שפות Deutsch English Español Français עִברִית Português
120px-OOjs UI icon lightbulb-yellow.png
'עמוד זה נמצא בתהליכי עבודה מתקדמים, אבל, לא כל עמודי האתר תורגמו עדיין, ולא כולם קיימים. עמכם הסליחה'
120px-OOjs UI icon tag-rtl-progressive.png
לא נדרשת הרשמה כדי לעיון בויקי זה, להורדה והתקנת גנוקאש

רישום נדרש רק לאלו שמעונינים לתרום בעריכה, עדכון ושיפור הויקי


כללי

גנוקאש היא תכנת החשבונאות הפיננסית המובילה המורשית ברשיון גנו. היא מתאימה לשימוש אישי ולעסקים קטנים, מיועדת להיות קלה לשימוש, אך יחד עם זאת עשירה בתכונות. ניתן למצוא אודותינו גם בעמוד הויקי, גנוקאש.

התקנה

גנוקאש נבנתה כך שתתמוך במסדות רבות, כלומר, היא פועלות בסביבת וינדוס, OS מק, וניחוחות שונים של לינוקס ו־BSD. הוראות התקנה מפורטות, לכל אחת ממערכות ההפעלה השונות עליהן פועלת גנוקאש, ניתן למצוא בעמוד ההתקנה.

קבלת עזרה

אם אתם מתקשים להשתמש בגנוקאש, ומקורות התיעוד השונים לא עזרו לכם, או אם תרצו לספק משוב כלשהו, תוכלו להיעזר במספר דרכים לתקשר עם צוות המפתחים ו/או משתמשים אחרים. בקרו בעמוד קבלת עזרה לקבלת אפשרויות אלה.

מילון מונחים

לפני שצוללים פנימה להבטים הטכניים: התקנה, תצורה, מסכי המערכת ועוד, שווה לעיין גם במונחים בהם קרוב לוודאי תתקלו במהלך השיטוט באתר זה. לפניכם שני קישורים, האחד למונחים כלליים מעולם התוכן החשבונאי והאחר מתמקד בעיקר במונחים בהם תפגשו במהלך השימוש בגנוקש.

תיעוד

תיעוד למשתמשים

גנוקאש מציעה שתי חבילות תיעוד עיקריות:

  • מדריך העזרה—הפניה לפרטים אודות תפריטים, דו־שיח וחלונות מסוימים בגנוקאש, ו־
  • מדריך משתמש ומושגים—מבוא תמציתי לחשבונאות כפולה והדרכות בנושא שימוש בגנוקאש לביצוע מגוון משימות חשבונאיות. מומלץ מאוד, למשתמשים חדשים, לקרוא לפחות את החלק התחלת העבודה של המדריך.

אלה נגישים מתפריט העזרה בתכנה (במידה והתקנתם באמצעות מנהל חבילות, יתכן ותצטרכו להתקין חבילה נוספת הנקראת משהו כמו "gnucash-docs") ומעמוד התיעוד באתר gnucash.org. מדריך העזרה זמין באנגלית, גרמנית, איטלקית ויפנית; המדריך למשתמשים זמין באנגלית, איטלקית, יפנית, פורטוגזית ורוסית.

ניתן להוריד את המסמכים במבנה PDF , ePub ו־ mobi מעמוד התיעוד, שם גם ניתן למצוא תיעוד לשחרורים קודמים ובניה לילית של שינויים שבוצעו מאז השחרור האחרון.

תיעוד ממאגר גיט נבנה מדי לילה עבור ענפי maintו־ master. ניתן להוריד מסמכי PDF, html, ePubו־ mobi ולקרוא אותם באופן מקוון בעמוד.מאגר התעוד.

ויקי גנוקאש כולל מידע נרחב אודות כל ההיבטים הגנוקש, מידע שנתרם על ידי המפתחים והמשתמשים בגנוקש. המידע בויקי מכסה מגוון רחב של נושאים, לרבות מידע טכני מפורט, כמו גם מידע המתייחס למקרי שימוש מסוימים. נושאים בעלי ענין מיוחד בויקי הם:

  • שאלות נפוצות, המכיל אוסף של שאלות נפוצות אודות גנוקאש, כולל שאלות מנהל, הנהלת חשבונות ומילון מונחים, וכן
  • שימוש בגנוקאש, אוסף חוויות השימוש בגנוקאש "בחיים האמתיים" של משתמשים. ייתכן שתמצאו כאן פתרונות (של משתמשים אחרים) שאינם מכוסים בתיעוד.
מסמכי צד שלישי בשפות שונות
ניתן למצוא בתעוד.

תיעוד למפתחים

ממשק פתוח היישומים (API) לאלו שמעונינים להשתמש במנוע גנוקאש בפרויקטים שלהם:

  • maint,הענף היציב ו־
  • master, ענף התכונות החדשות, המחולל מדי יום מהמקור באמצעות דוקסיג'ן.

השימוש ב API מציג את אופן השימוש בו.

בנוסף, לפעמים עשוי להיות מאוד שימושי לקבל סקירה שתציג אילו חלקי קוד גנוקאש תלויים בחלקים אחרים. תרשים תלות מסביר כיצד ניתן לחולל תרשים תלות למטרה זו.

להיות מעורבים במיזם גנוקאש

מיזם גנוקאש מושתת על התנדבות. אנו זקוקים לעזרתכם בכדי להבטיח שרידות והמשך צמיחה, אנו זקוקים לעזרתכם כדי שנוכל להמשיך ולעזור לאחרים.

ישנן דרכים רבות לתרום מהידע והניסיון שלכם. לפני שאתם צוללים פנימה, כדאי לבדוק את אתר גנוקאש לקבלת החדשות האחרונות.

הערה: חלק זה של הויקי נועד להפוך למאגר הראשי של תיעוד הפתוח של גנוקאש. כמה דפים נייחים קודמים הועברו לכאן מאתר גנוקאש, אך המהלך טרם הושלם. חלק מהדפים הנייחים שטרם עברו שינוי, עשויים להיות מיושנים. בכל מקום שמאמר בויקי עומד בסתירה לעמוד מרשתת נייח באתר, סביר יותר שמאמר הויקי כאן יהיה הנכון.

להלן מספר דרכים בהן ניתן להתחיל ולהיות מעורבים:

רשימות דיוור

רשום לרשימות התפוצה, או לשאול ולענות על שאלות של אחרים, שם (ברשימת הדוור.תפוצה), היא דרך מצוינת להתחיל לתרום להצלחת מייזם גנוקאש. ראו רשימות תפוצה לקבלת מידע נוסף.

דיווח על תקלים ובקשות לשיפורים

מדי פעם, גנוקאש לא תפעל כפי שהיא תוכננה לפעול - או שיש לכם רעיונות כיצד להפוך אתה לטובה יותר. ניתן להגיש שיפורים ותיקונים באמצעות מעקב התקלים בבוגזילה; הצעות כלליות יותר, ניתן להציע בדפי קולות המשתמשים.

שיפור התיעוד

  • הנחיות עדכון התיעוד – בעמוד זה אפשר למצוא תאור מפורט של תהליך עדכון, הוספה, או שינוי מדריך השימוש/ההדרכה ומדריך העזרה של גנוקאש.

המקמה

  • תרגום – סקירה מפורטת של תהליך התרגום, אך נא לעקוב אחר מצב התרגום לבדיקת אילו שפות כבר תורגמו ומהו אחוז שלמות התרגום.
  • תבניות תרשימי חשבונות – הסברים והנחיות להתאמת ויצירת תרשימי חשבונות חדשים ומותאמים אישית.

פתוח קוד היישום



Retrieved from "https://wiki.gnucash.org/wiki/index.php?title=He/גנוקאש&oldid=22026"