Difference between revisions of "Talk:Translation"

From GnuCash
Jump to: navigation, search
(Single Strings: not good)
(LANG=en_EN)
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
=== Single Strings ===
+
== LANG=en_EN ==
What do you think about [[Translation/Single Strings]]? -- [[User:Andi5|andi5]]
+
 
:No, this should not be created. You misunderstood the translation process w.r.t. trunk, but if there are translation errors (like wrong shortcuts) then indeed a [[Bugzilla]] entry should be opened for each of them. Reason: All other translators except the German one will ''never'' look here into the wiki, but I can easily forward a bugreport to them. --[[User:Cstim|Cstim]] 10:05, 7 December 2006 (EST)
+
Im running gnucash at windows xp. Only with LANG=en_EN and LANGUAGE=en_EN set that all the software showed up in english. [[User:AbinoamJr|AbinoamJr]] 17:50, 24 November 2007 (EST)
 +
:Interesting. I didn't expect it this way - LANGUAGE should have been enough. But if this was what came out of your testing, adding that information here is helpful. Thanks. --[[User:Cstim|Cstim]] 04:18, 26 November 2007 (EST)
 +
::According [[De/Konfiguration#Lokalisierung_.28Einstellung_der_Sprache.2C_W.C3.A4hrung.2C_Formate_....29]] LANGUAGE sets the language of the program surface, while LANG determinates, which account templates, tax options etc. will be used. Probably spanish speaking US citizens would like to use LANGUAGE=es LANG=en_US. --[[User:Fell|Fell]] 13:31, 5 January 2010 (UTC)

Latest revision as of 13:31, 5 January 2010

LANG=en_EN

Im running gnucash at windows xp. Only with LANG=en_EN and LANGUAGE=en_EN set that all the software showed up in english. AbinoamJr 17:50, 24 November 2007 (EST)

Interesting. I didn't expect it this way - LANGUAGE should have been enough. But if this was what came out of your testing, adding that information here is helpful. Thanks. --Cstim 04:18, 26 November 2007 (EST)
According De/Konfiguration#Lokalisierung_.28Einstellung_der_Sprache.2C_W.C3.A4hrung.2C_Formate_....29 LANGUAGE sets the language of the program surface, while LANG determinates, which account templates, tax options etc. will be used. Probably spanish speaking US citizens would like to use LANGUAGE=es LANG=en_US. --Fell 13:31, 5 January 2010 (UTC)